Generador de etiquetas de direcciones
Un generador de etiquetas de direcciones es un formulario gratuito en línea que coloca las direcciones que escribes en una hoja de etiquetas y te da un PDF para imprimir. Escribes o pegas las direcciones, eliges una de las seis cuadrículas, creas el PDF e imprimes en tu propia impresora. Sirve para envíos postales, remitentes y cajas. No sirve para etiquetas de envío, porque no añade franqueo, código de barras ni número de seguimiento.
- La herramienta crea etiquetas de direcciones, no etiquetas de envío. No añade franqueo, código de barras, número de seguimiento ni marca de transportista.
- La herramienta web gratuita imprime como máximo las primeras 10 hojas. Un PDF puede contener hasta 500 etiquetas.
- Comprueba el tamaño impreso en tu hoja de etiquetas y compáralo con la cuadrícula elegida antes de imprimir.
Úsala solo para etiquetas de dirección reales emitidos por ti o por la empresa a la que representas. Crear documentos a nombre de otra persona, o para falsear una operación o una identidad, no está permitido. Consulta la Política de uso aceptable.
Escribe o pega las direcciones. Cada bloque de líneas se convierte en una etiqueta. Separa los bloques con una línea en blanco.
Etiquetas: 5. Hojas: 1.
Vista previa
Se dibuja con las fuentes de tu navegador, así que el espaciado puede diferir ligeramente del resultado del servidor.
Esto crea solo etiquetas de dirección sencillas. No crea etiquetas de envío: no añade logotipos de transportistas, códigos de barras, números de seguimiento ni franqueo.
Imprime primero una hoja de prueba en papel normal, al 100 % de escala (desactiva «ajustar a la página»), y colócala contra una hoja de etiquetas para comprobar la alineación. Las impresoras varían, así que la alineación puede desviarse un poco.
Completa la verificación de seguridad para activar el botón.
Resultado
Tu PDF aparecerá aquí.
La herramienta web gratuita imprime como máximo las primeras 10 páginas. Para documentos más largos, usa la API.
Conservación: los resultados de la herramienta web se eliminan tras 10 minutos, y se guarda un registro de cada tarea. Los resultados de la API se conservan 1 día en el plan gratuito y 7 días en Starter y Pro (30 días en Business y Scale). El registro de cada tarea (tipo, hora, estado y créditos, no lo que enviaste) se guarda 30 días sin cuenta, o mientras exista tu cuenta si has iniciado sesión.
No necesitas cuenta
10 por minuto y 50 al día gratis.
Renderizado en navegador real
Chromium sin interfaz (headless), el mismo motor que la API.
Eliminación automática
Los resultados de la herramienta web se eliminan tras 10 minutos.
Privacidad: lo que envías solo se usa para crear este archivo. La copia de trabajo se elimina al terminar la tarea, también del registro de la tarea, y el resultado, tras 10 minutos. Consulta la política de privacidad.
Hazlo desde tu código
La misma petición, creada a partir de la entrada y las opciones de arriba. Crea una cuenta para obtener una clave de API.
curl -X POST https://api.aiipworld.com/v1/render \
-H "Authorization: Bearer $AIIPWORLD_API_KEY" \
-H "Content-Type: application/json" \
-d '{"html":"","output":"pdf","options":{}}'
# returns {"job_id": "...", "status": "queued"}; then poll:
curl https://api.aiipworld.com/v1/jobs/JOB_ID -H "Authorization: Bearer $AIIPWORLD_API_KEY"Lotes
La herramienta web procesa 1 documento a la vez. La API acepta una petición por cada documento, así que puedes automatizar tantas como permita tu plan.
Más control
Los encabezados y pies de página, los rangos de páginas, la escala, el tamaño de página personalizado, las condiciones de espera y los encabezados de la petición son opciones de la API. Consulta la documentación.
Conservación
Los resultados de la herramienta web se conservan 10 minutos; los resultados de la API gratuita, 1 día; los de Starter y Pro, 7 días; los de Business y Scale, 30 días. La herramienta web permite 10 conversiones por minuto y 50 al día por visitante.
En una frase
Un formulario gratuito en línea que coloca las direcciones que escribes en una hoja de etiquetas (US Letter o A4) y te da un PDF para imprimir en tu propia impresora.
Datos clave
- Cuadrículas: US Letter de 30, 20 y 10 etiquetas por hoja; A4 de 21, 14 y 12 etiquetas por hoja. Una etiqueta por bloque de texto. Hasta 500 etiquetas en un PDF. De 1 a 100 copias de cada etiqueta.
- Opción de omitir etiquetas en una hoja parcialmente usada. Remitente opcional. Texto de 6 a 24 pt; alineación a la izquierda o centrada; primera línea en negrita y mayúsculas opcionales. Aviso sobre bloques que pueden ser demasiado largos para la etiqueta.
- Solo etiquetas de direcciones sencillas: sin logotipo ni marca de transportista, código de barras, número de seguimiento ni franqueo. No es un generador de etiquetas de envío. Imprime primero una hoja de prueba al 100%.
- La herramienta web gratuita imprime como máximo las primeras 10 hojas y conserva los resultados durante 10 minutos. El mismo HTML se puede enviar a la API con POST /v1/render.
- Gratis sin cuenta: hasta 10 conversiones por minuto y 50 al día por visitante, sin marca de agua. Con sesión iniciada, cada renderizado cuesta 1 crédito (100 créditos gratuitos cada mes).
- Los archivos se eliminan automáticamente: 10 minutos tras la conversión sin cuenta, 1 día con una cuenta gratuita.
- Puedes ejecutar el mismo renderizado con POST https://api.aiipworld.com/v1/render y una clave de API (consulta la página API de PDF).
Fuentes
- USPS Publication 28: Postal Addressing Standards
- W3C: CSS Paged Media Module Level 3
- PDF Association: ISO 32000-2 (PDF 2.0)
Última revisión:
Cómo funciona
- Elige la cuadrícula que coincida con la hoja de etiquetas que tienes.
- Escribe o pega las direcciones en el cuadro de texto y deja una línea vacía entre cada etiqueta.
- Añade una dirección de remitente si la quieres y ajusta el tamaño y la alineación del texto.
- Crea el PDF y revisa el número de etiquetas y de hojas que muestra la página.
- Imprime una hoja de prueba al 100% antes de hacer la tirada completa.
Ejemplo de resultado
Cómo hacer etiquetas de direcciones
Elige la cuadrícula que coincida con tu hoja. Escribe o pega las direcciones en el cuadro de texto y deja una línea vacía entre bloques: cada bloque se convierte en una etiqueta. Después crea el PDF y descárgalo. El formulario se transforma en HTML en tu navegador y el PDF se genera en nuestro servidor. Conserva tu propia copia del archivo. Para cambiar una etiqueta, edita el formulario y vuelve a crear el PDF.
Elegir la hoja de etiquetas
Hay seis cuadrículas y cada una funciona como plantilla de etiquetas de direcciones. Las hojas US Letter tienen 30, 20 o 10 etiquetas por hoja, y las hojas A4 tienen 21, 14 o 12. Los nombres de las cuadrículas describen solo la distribución; no garantizan que coincidan con las hojas de todos los fabricantes. Comprueba el tamaño de etiqueta impreso en tu hoja antes de elegir: cuadrícula de 30 etiquetas, 2-5/8 x 1 in; cuadrícula de 20 etiquetas, 4 x 1 in; cuadrícula de 10 etiquetas, 4 x 2 in; cuadrícula de 21 etiquetas, 63.5 x 38.1 mm; cuadrícula de 14 etiquetas, 99.1 x 38.1 mm; cuadrícula de 12 etiquetas, 86.4 x 42.3 mm. Si ninguna cuadrícula coincide, las etiquetas no quedarán alineadas y esta herramienta no es la adecuada para esa hoja.
Escribir o pegar las direcciones
Usas un único cuadro de texto para todas las direcciones. Cada etiqueta puede tener las líneas que necesites, por ejemplo nombre, calle y ciudad, o una sola línea. Deja una línea vacía entre bloques para que cada uno salga como su propia etiqueta. La herramienta no importa datos de una hoja de cálculo ni de la lista de contactos, así que escribes o pegas el texto. Revisa la ortografía antes de crear el PDF, porque la herramienta imprime exactamente lo que escribiste.
Añadir una dirección de remitente
La dirección de remitente es opcional. Se imprime en letra pequeña en la parte superior de cada etiqueta, encima de una línea fina, seguida de la dirección. Solo se usa el primer bloque del campo de remitente. Usa tu propia dirección o la de una organización que representes, y no uses una dirección que no tengas derecho a utilizar.
Copias y hojas parcialmente usadas
Puedes elegir de 1 a 100 copias de cada etiqueta. Si tienes una hoja a medio usar, la opción de omitir etiquetas hace que la impresión empiece en una etiqueta posterior. Puedes omitir hasta una etiqueta menos de las que caben en la hoja. Antes de imprimir el lote completo, comprueba la primera página contra la hoja para no desperdiciar etiquetas.
Tamaño de texto, alineación y direcciones largas
El tamaño del texto va de 6 a 24 pt, con 10 pt por defecto. Puedes alinear el texto a la izquierda o al centro. La opción Primera línea en negrita está activada por defecto, y Todo en mayúsculas convierte las letras latinas en mayúsculas. La página avisa cuando algunos bloques pueden ser demasiado largos para la etiqueta. Es una estimación aproximada, no una comprobación exacta. El texto que no cabe se corta en el borde de la etiqueta. Para solucionarlo, acorta las direcciones largas o reduce el tamaño del texto.
Imprimir primero una página de prueba
Imprime una hoja de prueba en papel normal antes de usar las hojas de etiquetas. En el diálogo de impresión, elige 100% o «Tamaño real», no «Ajustar a página», porque si no las etiquetas no quedarán alineadas. Sostén la hoja de prueba contra la hoja de etiquetas para comprobar la posición. Para una impresión de prueba puedes activar la opción «Dibujar contornos discontinuos de las etiquetas». Las impresoras son distintas y la alineación puede variar un poco. La herramienta todavía no tiene controles de desplazamiento.
Etiquetas de direcciones, no etiquetas de envío
Este generador crea solo etiquetas sencillas con el texto que escribes. No añade logotipo ni marca de transportista, código de barras, número de seguimiento ni franqueo, y no compra franqueo ni comprueba si una dirección existe. Úsalo para cartas, tarjetas, etiquetas de remitente, invitaciones, envíos de colegios o clubes y cajas con nombre y dirección. Para etiquetas de envío, usa el servicio del transportista con el que envías.
Límites de etiquetas y hojas
Un PDF admite hasta 500 etiquetas. Las etiquetas que superen ese número se dejan fuera y la página te lo indica. La herramienta web gratuita imprime como máximo las primeras 10 hojas. Cada hoja equivale a una página del PDF. Antes de crear el archivo, la página muestra el número de etiquetas y de hojas. Planifica la tirada dentro de estos límites y crea un nuevo PDF para las etiquetas adicionales.
Crear etiquetas desde código
Puedes crear etiquetas con la misma API de HTML a PDF que usan las demás herramientas de formularios. Tu código construye el HTML y envía una petición por documento a POST https://api.aiipworld.com/v1/render. La clave de API va en la cabecera Authorization. Define output como «pdf» y añade opciones como format y margin. La petición devuelve un ID de tarea. Consulta GET /v1/jobs/:id hasta que el estado sea succeeded, failed o timeout, y descarga el archivo desde download_url. El enlace de descarga es de corta duración. Una petición genera un PDF. Los webhooks y el endpoint por lotes todavía no existen. La página muestra ejemplos listos en cURL, Node.js y Python, creados a partir de los datos del formulario. Encontrarás más información en /docs/.
Privacidad: qué pasa con tus direcciones
Solo se imprime el texto que escribes. La herramienta no añade nombre de empresa, logotipo, código de barras, código QR ni marca de agua, y no hay listas de direcciones guardadas. En la herramienta web gratuita, los resultados se eliminan tras 10 minutos. Los enlaces de descarga son de corta duración. El uso sin cuenta requiere una verificación de seguridad de Cloudflare Turnstile. Las personas con sesión iniciada no pasan por esa verificación y usan créditos, a razón de 1 crédito por PDF. Usa solo direcciones y nombres que tengas derecho a utilizar.
Preguntas frecuentes
¿Es gratis el generador de etiquetas de direcciones?
Sí, la herramienta web gratuita crea etiquetas de direcciones sin registrarte. Imprime como máximo las primeras 10 hojas y el texto debe caber dentro de 256 KB. El uso sin cuenta requiere una verificación de seguridad, y las personas con sesión iniciada usan créditos.
¿Con qué hojas de etiquetas funciona?
Funciona con seis cuadrículas: US Letter con 30, 20 o 10 etiquetas por hoja, y A4 con 21, 14 o 12 etiquetas por hoja. Antes de imprimir, compara el tamaño de etiqueta de tu hoja con la cuadrícula elegida.
¿Cómo imprimo solo unas pocas etiquetas de una hoja?
Usa la opción de omitir para que la impresión empiece en una etiqueta posterior. Puedes omitir hasta una etiqueta menos de las que caben en la hoja. Imprime antes una hoja de prueba para confirmar la posición.
¿Puedo añadir una dirección de remitente?
Sí, la dirección de remitente es opcional. Se imprime en letra pequeña encima de una línea fina, en la parte superior de cada etiqueta. Solo se usa el primer bloque del campo de remitente.
¿Puedo hacer etiquetas de envío con franqueo?
No, la herramienta solo crea etiquetas de direcciones sencillas. No añade franqueo, código de barras, número de seguimiento ni marca de transportista. Para etiquetas de envío, usa el servicio del transportista.
¿Puedo añadir un logotipo o un código de barras?
No, la herramienta imprime solo el texto que escribes. Nunca añade logotipo, código de barras, código QR ni imagen. Para un diseño personalizado, usa el conversor de HTML a PDF.
¿Cuántas etiquetas puedo crear a la vez?
Un PDF admite hasta 500 etiquetas. Las etiquetas que sobren se dejan fuera y la página te lo indica. La herramienta web gratuita imprime como máximo las primeras 10 hojas.
¿Puedo importar direcciones desde una hoja de cálculo?
No, todavía no hay importación desde una hoja de cálculo ni desde un archivo de contactos. Escribe o pega las direcciones en el cuadro de texto.
¿Por qué no se alinean mis etiquetas al imprimir?
La causa más común es la escala de impresión. Elige 100% o «Tamaño real» en el diálogo de impresión, no «Ajustar a página». Imprime una hoja de prueba y sostenla contra la hoja de etiquetas. Las impresoras son distintas y todavía no hay controles de desplazamiento, así que el resultado puede variar.
¿Puedo crear etiquetas para direcciones con mi propio código?
Sí, usa la API de HTML a PDF con tu clave de API. Envía una petición por documento y consulta la tarea GET /v1/jobs/:id hasta que el estado sea succeeded, failed o timeout. La página muestra ejemplos listos en cURL, Node.js y Python.
¿Lo necesitas en tu aplicación o por lotes?
Esta herramienta funciona en la API de renderizado, así que generar lo mismo (PDF) es una sola petición HTTP desde tu código. Una cuenta gratuita incluye 100 créditos al mes.