# Vectorizar imagen a SVG en línea

> Herramienta web gratuita en línea que vectoriza una imagen PNG, JPG, WebP, GIF o BMP trazándola en un SVG hecho de trazados vectoriales rellenos.

Vectorizar imagen significa trazarla en un archivo SVG hecho de trazados vectoriales rellenos de color. Con esta herramienta gratuita subes un PNG, JPG, WebP, GIF o BMP y descargas el resultado sin crear una cuenta. Va bien con logos, iconos, ilustraciones planas y dibujos de línea.

## Datos clave

- Preajustes: logo, icono o ilustración plana; dibujo de línea en blanco y negro; y foto con menos colores. Ajustes avanzados: modo de color, estilo de curva, manchas pequeñas, precisión de color, diferencia de capas y umbral de esquina.
- Salida: un SVG de trazados que se escala a cualquier tamaño; no incrusta los píxeles originales.
- Límites: hasta 5 MB en la herramienta gratuita, 10 MB con sesión iniciada, 16 MP (4096 x 4096); las imágenes por encima de 4 MP (for example 2000 x 2000) se reducen antes de trazarlas.
- La API recibe los bytes de la imagen sin procesar en POST /v1/image-jobs y cuesta 5 créditos por imagen.
- Gratis sin cuenta: hasta 10 conversiones por minuto y 50 al día por visitante, sin marca de agua. Con sesión iniciada, cada renderizado cuesta 1 crédito (100 créditos gratuitos cada mes).
- Los archivos se eliminan automáticamente: 10 minutos tras la conversión sin cuenta, 1 día con una cuenta gratuita.
- Puedes ejecutar el mismo renderizado con POST https://api.aiipworld.com/v1/render y una clave de API (consulta la página API de capturas de pantalla).

## Cómo funciona

1. Elige una imagen de tu dispositivo. Formatos aceptados: PNG, JPG, WebP, GIF y BMP. Límite: 5 MB por imagen.
2. Elige el tipo de imagen: logo, icono o ilustración plana; dibujo de línea en blanco y negro; o foto. Cada opción fija valores iniciales.
3. Abre los ajustes avanzados solo si necesitas cambiar colores, curvas, manchas pequeñas o precisión. Al cambiar cualquier valor, el menú pasa a «Ajustes personalizados».
4. Si no has iniciado sesión, completa la verificación de seguridad. Después haz clic en «Vectorizar imagen».
5. Revisa la vista previa, con fondo de cuadros, y el tamaño del archivo. Después haz clic en «Descargar SVG».

## Vectorizar imagen paso a paso

Abre el vectorizador de imágenes y elige la imagen que quieres convertir.

Formatos aceptados: PNG, JPG (JPEG), WebP, GIF y BMP. El tipo se comprueba por el contenido del archivo, no por su nombre. Antes de subirla, el navegador revisa el tipo, el tamaño y el número de píxeles.

Después, el navegador muestra una vista previa con el tamaño de la imagen para que confirmes que es la correcta.

Elige el tipo de imagen, haz clic en «Vectorizar imagen» y espera a que termine la tarea. La herramienta muestra el SVG sobre un fondo de cuadros para que veas las zonas transparentes. Si el resultado no es el esperado, cambia uno o dos ajustes y vuelve a ejecutar la tarea. Cuando el resultado sea correcto, haz clic en «Descargar SVG». Si tu archivo es PNG o JPG y prefieres una página dedicada a ese formato, usa el conversor de PNG a SVG o el de JPG a SVG.

## Qué significa vectorizar una imagen

Convertir una imagen en vectores es lo que se conoce como vectorizar. El resultado es un SVG (gráficos vectoriales escalables).

Una imagen rasterizada es una cuadrícula de píxeles. Cada píxel tiene un color y el número de píxeles es fijo, así que se ve en bloques al ampliarla lo suficiente.

Una imagen vectorial está formada por trazados, es decir, puntos unidos por líneas y curvas, cada uno relleno de un color. Se describe con fórmulas, no con una cuadrícula, y se escala a cualquier tamaño con bordes limpios.

Vectorizar consiste en trazar: el programa busca zonas de color parecido, ajusta curvas alrededor de cada zona y escribe trazados rellenos en un archivo nuevo. El SVG tiene width, height y viewBox, y se puede usar a cualquier tamaño. Las letras se convierten en formas, no en texto editable.

## Vectorizar frente a incrustar una imagen en un SVG

Hay dos formas de meter una imagen en un SVG, y solo una de ellas vectoriza. Incrustar envuelve una imagen de mapa de bits dentro del archivo, que sigue hecha de píxeles. Al incrustar, la imagen va dentro de un elemento de imagen del SVG, así que al ampliarla se ve la cuadrícula.

Vectorizar sustituye los píxeles por trazados rellenos. El SVG de esta herramienta contiene solo trazados rellenos: sin imagen incrustada, sin elementos de texto, sin scripts y sin enlaces.

El panel de resultados muestra el número de trazados vectoriales. Para comprobar la conversión, verifica que ese número sea el esperado.

- Incrustar: una imagen de mapa de bits envuelta en un archivo SVG, que sigue hecha de píxeles.
- Vectorizar: formas trazadas con trazados rellenos, que se escalan sin perder calidad.

## Qué imágenes se vectorizan bien

La herramienta se adapta a logos, iconos, ilustraciones planas, dibujos de línea, firmas, siluetas y dibujos escaneados. Suelen tener pocos colores sólidos y bordes nítidos, que encajan con el trazado.

Los PNG, WebP y GIF transparentes mantienen la transparencia: un logo sobre fondo transparente sigue transparente. El JPG no tiene transparencia, así que su fondo se convierte en una forma de color detrás del dibujo.

Empieza con la versión más grande y nítida que tengas. Una imagen borrosa o de baja resolución da bordes irregulares, y el texto pequeño se convierte en formas, no en texto editable.

- Logos e iconos con pocos colores sólidos.
- Ilustraciones planas y dibujos con bordes nítidos.
- Dibujos de línea en blanco y negro, firmas y siluetas.
- Dibujos escaneados, recortados a la imagen.

## Fotos y dibujos con sombreado

Las fotos y las imágenes con degradados suaves, sombras o textura fina no se trazan bien. El sombreado se convierte en muchas manchas planas de color, con aspecto de póster.

Con los ajustes por defecto, una foto puede generar un SVG muy grande, de muchos megabytes y con miles de trazados. El preajuste de foto genera un archivo mucho más pequeño, pero pierde detalle.

El trazado no añade detalles que falten en el original. Los degradados se convierten en bandas de color plano, así que el resultado es estilizado y no una copia.

## Ajustes explicados en detalle

El menú «¿Qué tipo de imagen es?» fija un grupo de valores a la vez. Logo, icono o ilustración plana es el valor por defecto: a todo color, eliminar manchas pequeñas de 4 px, precisión de color 6, diferencia de capas de color 16, umbral de esquina 60 y curvas suaves.

El dibujo de línea en blanco y negro crea una sola capa negra sobre fondo transparente. El preajuste de foto usa menos colores para lograr un archivo más pequeño: eliminar manchas pequeñas 16, precisión de color 5 y diferencia de capas de color 32.

Los ajustes avanzados cambian valores sueltos. Si un JPEG tiene ruido alrededor de los bordes, puede aparecer en forma de manchas pequeñas; sube el valor de eliminar manchas pequeñas para limpiarlo.

- Colores: a todo color o en blanco y negro.
- Estilo de curva: curvas suaves o bordes rectos.
- Eliminar manchas menores de: de 0 a 16 px.
- Precisión de color: de 1 a 8. Un valor menor da menos colores.
- Diferencia de capas de color: de 0 a 255. Un valor mayor da menos capas.
- Umbral de esquina: de 0 a 180 grados. Un valor mayor da esquinas más redondeadas.

## Formatos y límites de tamaño

Los límites dependen de si usas la herramienta web gratuita sin cuenta o con sesión iniciada. La herramienta web gratuita admite hasta 5 MB por imagen y 10 imágenes al día, mientras que con sesión iniciada el límite por imagen es 10 MB. Cada imagen debe estar dentro de 16 MP (4096 x 4096).

Formatos aceptados: PNG, JPG (JPEG), WebP, GIF y BMP. Los BMP deben ser sin comprimir de 8, 24 o 32 bits. No se aceptan SVG, PDF, TIFF, HEIC ni AVIF: expórtalos antes a PNG o JPG. En un GIF, o en un WebP animado, solo se traza el primer fotograma.

Las fotos de teléfono en JPG se giran según su etiqueta de orientación. Una imagen mayor que 4 MP (for example 2000 x 2000) se reduce antes de trazarla. Los usuarios con sesión iniciada usan 5 créditos por imagen, más 1 crédito por cada 5 MB de SVG a partir de los primeros 5 MB.

El SVG sigue hecho de trazados vectoriales, y el panel de resultados muestra el tamaño trazado. Si el SVG superaría 20 MB, la tarea falla con el mensaje «El resultado es demasiado grande» y no se devuelve un archivo cortado. Para obtener un archivo más pequeño, aumenta el valor de eliminar manchas pequeñas o reduce la precisión de color.

- Herramienta web gratuita: hasta 5 MB por imagen y 10 imágenes al día.
- Usuarios con sesión iniciada: hasta 10 MB por imagen.
- Cada imagen debe estar dentro de 16 MP (4096 x 4096).
- Usuarios con sesión iniciada: 5 créditos por imagen, más 1 crédito por cada 5 MB de SVG a partir de los primeros 5 MB.

## Vectorizar imagen a SVG con la API

También puedes vectorizar imágenes desde código con la API, con los mismos ajustes de trazado.

Envía un POST a /v1/image-jobs en el host de la API. El cuerpo son los bytes de la imagen sin procesar, no JSON ni multipart form data. El encabezado Content-Type debe ser image/png, image/jpeg, image/webp, image/gif o image/bmp. La clave de API va en el encabezado Authorization como «Bearer» seguido de la clave, o en el encabezado x-api-key.

Los ajustes van en la cadena de consulta. op=image_to_svg es la operación por defecto y la única. colormode: color o binary; hierarchical: stacked o cutout; mode: spline o polygon. Los nombres desconocidos se rechazan.

La respuesta es 202 con job_id, status «queued» y créditos reservados. Consulta GET /v1/jobs/:id hasta que status sea succeeded, failed o timeout. Un resultado correcto devuelve bytes, width, height, paths, src_width, src_height y downscaled.

Descarga el archivo desde download_url. El enlace dura poco tiempo, así que descárgalo poco después de que termine la tarea. Las tareas fallidas o que superaron el tiempo límite se reembolsan.

No hay endpoint por lotes: una petición por imagen. Los webhooks todavía no están disponibles.

- filter_speckle: de 0 a 16.
- color_precision: de 1 a 8.
- layer_difference: de 0 a 255.
- corner_threshold: de 0 a 180.
- segment_length: de 3.5 a 10.
- splice_threshold: de 0 a 180.
- path_precision: de 0 a 4.
- timeout_sec: de 1 a 60.

## Privacidad: qué pasa con tus archivos

La imagen se envía a nuestro servidor, y el trazado se ejecuta allí, no en el navegador.

La imagen subida solo se usa para generar el SVG y se elimina en cuanto termina la tarea, tenga éxito o falle. El SVG de la herramienta web gratuita se elimina tras 10 minutos. No se guarda historial de conversiones, así que descarga el SVG antes de ese plazo. Los enlaces de descarga duran poco tiempo.

Sube solo imágenes que tengas derecho a usar: el trazado no da derechos sobre obras que no son tuyas. Consulta la Política de uso aceptable para conocer las normas.

## Preguntas frecuentes

### ¿Qué significa vectorizar una imagen?

Vectorizar una imagen es trazarla en formas vectoriales. La herramienta agrupa los píxeles de color parecido en formas, escribe cada una como trazados rellenos en un archivo SVG y ese resultado se escala a cualquier tamaño.

### ¿Puedo vectorizar una imagen gratis?

Sí, puedes convertir una imagen a SVG gratis con la herramienta web gratuita. Puedes vectorizar hasta 10 imágenes al día, de hasta 5 MB cada una. El uso anónimo solo necesita una verificación de seguridad. Con sesión iniciada, el límite por imagen es 10 MB y cada imagen usa 5 créditos.

### ¿Qué formatos puedo vectorizar?

Puedes vectorizar PNG, JPG (JPEG), WebP, GIF y BMP. Empieza con la imagen en uno de esos formatos. En un GIF, o en un WebP animado, solo se traza el primer fotograma. No se aceptan SVG, PDF, TIFF, HEIC ni AVIF, así que exporta esos archivos a PNG o JPG primero.

### ¿Mi logo mantendrá el fondo transparente?

Sí, si el logo es un PNG, WebP o GIF transparente: la transparencia se conserva y no se añade ninguna forma de fondo. Un JPG no tiene transparencia, así que su fondo se convierte en una forma de color detrás del dibujo.

### ¿Puedo vectorizar una foto?

Puedes subir una foto, pero el resultado son manchas planas de color y no una copia de la foto. Con los ajustes por defecto, el SVG puede ser muy grande. El preajuste de foto genera un archivo más pequeño, con más detalle perdido. Los logos, iconos y dibujos de línea dan resultados más limpios.

### ¿Por qué el archivo vectorial es grande?

Muchos tonos y degradados se trazan en muchas formas pequeñas, y cada forma es un trazado en el archivo. Para reducir trazados, aumenta eliminar manchas pequeñas o baja la precisión de color. Si el SVG supera 20 MB, la tarea falla en lugar de devolver un archivo cortado.

### ¿Es la herramienta una IA?

No. Es un programa de trazado, no inteligencia artificial. Agrupa los píxeles de color parecido en formas y ajusta curvas alrededor de ellas. No entiende lo que muestra la imagen.

### ¿Puedo editar el SVG vectorizado?

Sí. El SVG es un archivo sencillo de trazados rellenos que se abre en programas que leen SVG. Las letras se convierten en formas, no en texto editable, así que vuelve a escribir el texto que necesite cambios.

### ¿Cuál es la diferencia entre vectorizar y incrustar una imagen en un SVG?

Vectorizar traza la imagen en trazados rellenos que se escalan sin perder calidad. Incrustar coloca los píxeles originales dentro del SVG, y al ampliarlo se ve la cuadrícula. Esta herramienta no incrusta imágenes.

### ¿Cuánto tiempo se guarda mi archivo?

La imagen subida se elimina en cuanto termina la tarea. El SVG de la herramienta web gratuita se elimina tras 10 minutos. No se guarda historial, así que descarga el SVG antes de ese plazo.

### ¿Puedo vectorizar imágenes desde código?

Sí, con la API. Envía los bytes de la imagen en una petición POST a /v1/image-jobs, consulta la tarea hasta que termine con éxito y descarga el SVG desde el enlace de corta duración. No hay endpoint por lotes: una petición por imagen.

## Relacionados

- [Convertir PNG a SVG en línea](https://aiipworld.com/es/tools/png-a-svg/index.md)
- [JPG a SVG, gratis y en línea](https://aiipworld.com/es/tools/jpg-a-svg/index.md)
- [Convertir SVG a PNG en línea](https://aiipworld.com/es/tools/svg-a-png/index.md)
- [PNG a WebP: convierte tu imagen en línea](https://aiipworld.com/es/tools/png-a-webp/index.md)

Página: https://aiipworld.com/es/tools/vectorizar-imagen/