# CSV a PDF: convierte tu tabla en línea > Herramienta gratuita en línea que convierte texto CSV o un archivo CSV en una tabla PDF, leyendo el archivo en tu navegador. Convierte un CSV a PDF en línea con esta herramienta gratuita. Pega el texto CSV o abre un archivo .csv desde tu dispositivo y obtén una tabla PDF lista para descargar. El archivo se lee en tu navegador; la fila de encabezado se repite en cada página y el ancho de las columnas sigue el contenido. ## Datos clave - Admite separadores coma, punto y coma, tabulación o barra vertical, detectados a partir de la primera línea, y se lee como UTF-8; los archivos de más de 2 MB no se abren. - Genera una tabla PDF con la fila de encabezado repetida en cada página, horizontal por defecto, con un tamaño de fuente de 7 a 12 pt. - La tabla HTML debe caber dentro de 256 KB y la herramienta gratuita imprime hasta 10 páginas. No admite archivos de Excel y no evalúa fórmulas. - Gratis sin cuenta: hasta 10 conversiones por minuto y 50 al día por visitante, sin marca de agua. Con sesión iniciada, cada renderizado cuesta 1 crédito (100 créditos gratuitos cada mes). - Los archivos se eliminan automáticamente: 10 minutos tras la conversión sin cuenta, 1 día con una cuenta gratuita. - Puedes ejecutar el mismo renderizado con POST https://api.aiipworld.com/v1/render y una clave de API (consulta la página API de PDF). ## Cómo funciona 1. Pega el texto CSV o abre un archivo .csv desde tu dispositivo. 2. Comprueba el separador y si la primera fila es un encabezado. 3. Elige el tamaño de página, la orientación (horizontal es la opción por defecto para tablas anchas) y el tamaño de fuente. 4. Haz clic en Convertir a PDF y descarga el archivo. ## Cómo convertir CSV a PDF Puedes convertir tu CSV sin instalar ningún programa ni crear una cuenta. El uso anónimo requiere una verificación de seguridad. El resultado es una tabla PDF que puedes descargar. Cada fila del CSV se convierte en una fila de la tabla y cada valor en una celda. ## Tablas anchas y tablas largas Si tu tabla tiene muchas columnas, suele leerse mejor en horizontal, que es la orientación por defecto. El tamaño de fuente puede ir de 7 a 12 pt. Con una fuente más pequeña caben más columnas en cada página. La herramienta gratuita imprime como máximo 10 páginas, así que para tablas más largas divide el CSV en varios archivos. ## Convertir hojas de Excel La herramienta no abre archivos de Excel. Guarda antes la hoja como CSV desde tu aplicación de hojas de cálculo. Las fórmulas no se evalúan, así que revisa los valores antes de convertir. ## Separadores, comillas y codificación Si aparece una sola columna o columnas equivocadas, elige tú mismo el separador. Los campos entre comillas pueden contener separadores y saltos de línea. ## Convertir CSV a PDF desde código Genera el HTML de la tabla en tu propio código y envíalo a la API como una petición html_to_pdf. La autenticación se hace con tu clave de API como Bearer token. Consulta GET /v1/jobs/:id hasta que la tarea tenga éxito y descarga el archivo desde download_url. Los créditos de las tareas fallidas y las que superaron el tiempo límite se devuelven. No hay endpoint por lotes, así que envía una petición por documento. ## Números, alineación y fila de encabezado La herramienta imprime el texto de cada celda del archivo. Las columnas que solo tienen números se alinean a la derecha para que las cifras queden alineadas. Una columna que mezcla números y palabras no se considera numérica y mantiene la alineación normal. Marca la primera fila como encabezado si contiene los nombres de las columnas. El encabezado se repite al inicio de cada página, lo que resulta útil en tablas de varias páginas. Las fórmulas no se evalúan, así que guarda los valores desde tu hoja de cálculo antes de convertir. ## Lectura del archivo: comillas, separadores y codificación El separador se detecta a partir de la primera línea: coma, punto y coma, tabulación o barra vertical. Si las columnas salen mal, elige el separador a mano. Pon un campo entre comillas dobles cuando contenga el separador, por ejemplo una coma dentro de una dirección. Un salto de línea entre comillas se mantiene en una sola celda, y dos comillas dobles dentro de un campo entre comillas se muestran como una. El archivo se lee como UTF-8. Otras codificaciones pueden alterar las letras; guárdalo como UTF-8 desde tu aplicación de hojas de cálculo o editor de texto antes de convertir. Un archivo de más de 2 MB no se abre; divide las exportaciones muy grandes en partes. ## Preguntas frecuentes ### ¿Se sube mi archivo CSV a algún servidor? No se sube el archivo original. El CSV se lee y se convierte en una tabla HTML en tu navegador, y solo esa tabla se envía a la API para imprimirla como PDF. El PDF se elimina después de 10 minutos. ### ¿La fila de encabezado se repite en cada página? Sí, siempre que la primera fila esté marcada como encabezado. Lo comprobamos con una muestra de 48 filas que ocupa dos páginas. ### ¿Cómo se deciden los anchos de columna? Los anchos dependen del contenido, igual que en una tabla HTML. El texto largo se ajusta dentro de su celda, y las columnas con solo números se alinean a la derecha. ### ¿Qué separadores admite el conversor? Admite coma, punto y coma, tabulación y barra vertical. La herramienta adivina el separador a partir de la primera línea, pero puedes elegirlo a mano. También gestiona los campos entre comillas, las comillas dobles y los saltos de línea dentro de las comillas. ### ¿Puedo convertir un archivo de Excel a PDF? No directamente. Guarda la hoja como CSV desde Excel o desde tu aplicación de hojas de cálculo y después conviértela. Las fórmulas no se evalúan, porque el CSV contiene los valores. ### ¿Qué tamaño puede tener el CSV? La tabla HTML debe caber dentro de 256 KB. La herramienta gratuita imprime como máximo las primeras 10 páginas, y los archivos de más de 2 MB no se abren. Para tablas más grandes, usa la API. ### ¿Por qué algunos caracteres se ven mal? Los archivos se leen como UTF-8. Si tu archivo está en otra codificación, vuelve a guardarlo como UTF-8 desde tu aplicación de hojas de cálculo. ### ¿Puedo elegir qué columnas aparecen en el PDF? No. Se imprimen todas las columnas del CSV. Elimina las que no quieras, guarda el archivo de nuevo y conviértelo. ### ¿Puedo añadir un título o totales al PDF? No. Las filas del CSV se imprimen como tabla. Añade los totales como filas en el CSV antes de convertir. ### ¿Por qué todas mis columnas aparecen en una sola? Lo más probable es que el separador no sea el correcto. La herramienta adivina el separador a partir de la primera línea, así que elige el que usa tu archivo, por ejemplo punto y coma o tabulación. ### ¿Puedo convertir varios CSV a PDF a la vez? No en la herramienta web gratuita, que trabaja con un archivo cada vez. Con la API, envía una petición por archivo. ### ¿Por qué mi PDF se corta después de unas páginas? La herramienta gratuita imprime como máximo 10 páginas. Divide el CSV en archivos más pequeños, convierte cada uno y mantén la fila de encabezado en cada parte para que cada PDF se entienda por sí solo. ### ¿Por qué mis números aparecen a la derecha? Las columnas con solo números se alinean a la derecha para comparar mejor las cifras. Si una columna tiene texto en alguna fila, mantiene la alineación normal. ## Relacionados - [Convertir HTML a PDF en línea](https://aiipworld.com/es/tools/html-a-pdf/index.md) - [Página web a PDF](https://aiipworld.com/es/tools/pagina-web-a-pdf/index.md) - [Texto a PDF en línea](https://aiipworld.com/es/tools/texto-a-pdf/index.md) - [Markdown a PDF gratis y en línea](https://aiipworld.com/es/tools/markdown-a-pdf/index.md) Página: https://aiipworld.com/es/tools/csv-a-pdf/