# Preisliste Vorlage

> Ein kostenloses Online-Formular, das Gruppen von Artikeln und Preisen in eine Preisliste als PDF-Datei (A4 oder Letter) mit Währung, optionalen Beschreibungs- und Einheitenspalten sowie optionalen Datumsangaben umwandelt.

Diese Preisliste Vorlage hilft Ihnen, eine übersichtliche PDF-Preisliste für Ihre Produkte oder Dienstleistungen zu erstellen. Fügen Sie Gruppen, Artikel und Preise hinzu, wählen Sie eine Währung und erstellen Sie die Datei. Das Tool ist kostenlos, und Sie benötigen kein Konto. Eine Preisliste zeigt Kunden Preise. Verwenden Sie sie also für Preise und nicht, um einen einzelnen Kunden zur Zahlung aufzufordern.

## Die wichtigsten Fakten

- Felder: ein Titel, Firmenname und Kontaktdaten, ein Gültig-ab-Datum und ein Gültig-bis-Datum, eine Währung (USD, EUR, GBP, CAD, AUD, JPY, CHF oder INR), das Seitenformat, eine Akzentfarbe, bis zu 12 Gruppen und insgesamt 150 Artikel (Name, Beschreibung, Einheit, Preis) sowie Hinweise.
- Eine einfache Zahl wird als Geldbetrag in der gewählten Währung gedruckt; Text wie „from 25“ oder „Free“ wird so gedruckt, wie Sie ihn eingeben. Es wird nichts berechnet: keine Steuer, keine Rabatte und keine Summen.
- Die Tabellenkopfzeile wiederholt sich auf den folgenden Seiten, und Zeilen werden nicht über Seiten hinweg getrennt; gedruckt wird mit 15 mm Seitenrand. Es gibt kein Logo, kein Produktbild, keinen Tabellenimport und keine gespeicherte Liste.
- Das kostenlose Web-Tool druckt die ersten 10 Seiten und bewahrt Ergebnisse 10 Minuten auf; dasselbe HTML kann mit POST /v1/render an die API gesendet werden.
- Ohne Konto kostenlos: bis zu 10 Umwandlungen pro Minute und 50 pro Tag und Besucher, ohne Wasserzeichen. Angemeldet kostet jedes Rendering 1 Credit (100 kostenlose Credits jeden Monat).
- Dateien werden automatisch gelöscht: 10 Minuten nach der Umwandlung ohne Konto, 1 Tag mit einem kostenlosen Konto.
- Entwickler können dasselbe Rendering mit POST https://api.aiipworld.com/v1/render und einem API-Schlüssel ausführen (siehe die Seite PDF-API).

## Quellen

- [W3C: CSS Paged Media Module Level 3](https://www.w3.org/TR/css-page-3/)
- [ISO 216: Writing paper and certain classes of printed matter (A and B sizes)](https://www.iso.org/standard/36631.html)
- [PDF Association: ISO 32000-2 (PDF 2.0)](https://pdfa.org/resource/iso-32000-2/)

Zuletzt geprüft: 2026-10-15

## So funktioniert es

1. Geben Sie einen Titel für die Liste ein und fügen Sie Ihren Firmennamen und Ihre Kontaktdaten hinzu, wenn sie gedruckt werden sollen.
2. Legen Sie das Gültig-ab-Datum und, falls gewünscht, ein Gültig-bis-Datum fest. Wählen Sie dann eine Währung und ein Seitenformat.
3. Fügen Sie Gruppen und Artikel hinzu. Geben Sie jedem Artikel einen Namen, optional eine Beschreibung und eine Einheit sowie einen Preis.
4. Fügen Sie bei Bedarf Hinweise hinzu und erstellen Sie dann die PDF-Datei.
5. Prüfen Sie die PDF-Datei, bevor Sie sie weitergeben. Für die Preise, die Sie drucken, sind Sie verantwortlich.

## Preisliste erstellen: so gehen Sie vor

Eine Preisliste zeigt, was Sie verlangen, nach Gruppen geordnet, mit einem Preis für jeden Artikel. Sie können sie Kunden geben, am Tresen auslegen oder einer E-Mail beifügen. Sie ist keine Rechnung, die einen Kunden zur Zahlung auffordert, und kein Kostenvoranschlag, der einen Preis für einen Auftrag vorschlägt.

Beginnen Sie mit dem Listentitel, der standardmäßig „Price list“ lautet. Fügen Sie Ihren Firmennamen und Ihre Kontaktdaten hinzu, wenn sie auf der Seite stehen sollen. Jede Zeile der Kontaktdaten wird so gedruckt, wie Sie sie eingeben.

## Gruppen und Artikel hinzufügen

Gruppen helfen Kunden, das Gewünschte zu finden. Sie können bis zu 12 Gruppen und insgesamt bis zu 150 Artikel hinzufügen. Jede Gruppe hat einen optionalen Namen, der als farbige Leiste quer über die Tabelle gedruckt wird, und danach ihre eigenen Artikel.

Jeder Artikel braucht einen Namen. Sie können außerdem eine Beschreibung und eine Einheit angeben, etwa „each“, „hour“ oder „box“. Die Beispielliste verwendet drei Gruppen, Mugs and cups, Tea und Services, von der fiktiven Sample Goods Co. Behandeln Sie das Formular als Vorlage für eine Preisliste. Behalten Sie das Layout bei und ändern Sie für jede neue Liste die Gruppen und Artikel.

## Preise: Zahlen und Text

Eine einfache Zahl, etwa 9.50 oder 1,200, wird als Geldbetrag in der gewählten Währung gedruckt, zum Beispiel $9.50. Alles andere wird genau so gedruckt, wie Sie es eingegeben haben. Im Preisfeld können Sie „from 25“, „Free“ oder „On request“ eingeben.

Ein leerer Preis bleibt in der PDF-Datei leer. Prüfen Sie jeden Preis, nachdem Sie die Datei erstellt haben, denn das Tool druckt, was Sie eingeben, und prüft es nicht.

## Währung wählen

Sie können USD, EUR, GBP, CAD, AUD, JPY, CHF oder INR wählen. Beträge verwenden die Zahlenformatierung im US-Englischen, daher kann ein großer Preis als $1,234.50 gedruckt werden.

Sobald mindestens ein Preis eine einfache Zahl ist, druckt die PDF-Datei unter der Tabelle eine Zeile wie „Prices in USD.“. Diese Zeile verwendet die gewählte Währung.

## Beschreibungs- und Einheitenspalten

Die Tabelle kann eine Beschreibungsspalte und eine Einheitenspalte anzeigen. Beide sind standardmäßig aktiviert. Schalten Sie eine Spalte aus, wenn Sie sie nicht brauchen, dann nutzt die Tabelle den Platz für die anderen.

Verwenden Sie die Einheitenspalte, um zu zeigen, worauf sich ein Preis bezieht, etwa „each“, „hour“ oder „box“. Nutzen Sie die Beschreibung für kurze Details, die Kunden bei der Auswahl helfen.

## Gültig ab und gültig bis

Das Gültig-ab-Datum ist optional und standardmäßig auf heute gesetzt. Auch das Gültig-bis-Datum ist optional. Beide Datumsangaben werden oben rechts auf der Seite gedruckt, so wie Sie sie eingeben.

Die Datumsauswahl schreibt das Datum als Jahr-Monat-Tag. Wenn Sie ein Datum von Hand eingeben, prüfen Sie, ob es so aussieht, wie Sie es gedruckt haben möchten.

## Preisliste Vorlage kostenlos: was Sie erhalten

Diese kostenlose Preisliste Vorlage bietet Ihnen ein vollständiges Layout mit Titel, Firmenangaben, Datumsangaben, einer Tabelle, Gruppenleisten, einer Währungszeile und Hinweisen. Das kostenlose Web-Tool kostet nichts, und Sie brauchen kein Konto, um zu beginnen.

Die Beispiel-Preisliste unter dem Tool ist eine A4-PDF-Datei mit fiktiven Namen, drei Gruppen, USD und den Hinweisen „Preise exklusive Steuer. Mengenrabatte sind auf Anfrage erhältlich.“. Nutzen Sie sie, um das Layout zu sehen, bevor Sie Ihre eigene Liste eingeben.

## Preisblatt-Vorlage für Produkte und Dienstleistungen

Diese Preisblatt-Vorlage eignet sich für Waren, Dienstleistungen oder beides. Legen Sie Produkte und Dienstleistungen in getrennte Gruppen, damit Kunden sie schnell überblicken. Verwenden Sie die Einheitenspalte für Dienstleistungen, etwa „hour“.

Das Tool fügt keine Logos, Produktbilder oder Barcodes hinzu. Beschränken Sie die Seite auf Text und Preise oder fügen Sie Ihr eigenes Design in einem anderen Tool hinzu.

## Seitenformat, Seitenränder und lange Listen

Wählen Sie A4 oder Letter. Die Seite hat 15 mm Seitenränder. Die Tabellenkopfzeile wiederholt sich auf den folgenden Seiten, und Zeilen werden nicht über Seiten hinweg getrennt.

Längere Listen laufen auf weitere Seiten über. Das kostenlose Web-Tool druckt höchstens die ersten 10 Seiten, prüfen Sie also die Seitenzahl, bevor Sie die PDF-Datei erstellen.

## Preisliste aus einer Tabellenkalkulation

Das Preislisten-Tool importiert keine Tabellenkalkulation. Wenn Ihre Preise bereits in einer Tabellenkalkulation stehen, können Sie sie als CSV-Datei speichern und stattdessen das Tool CSV zu PDF verwenden. Dieses Tool wandelt eine CSV-Datei in eine PDF-Tabelle um.

Das Layout dieser Tabelle unterscheidet sich von dieser Seite. Vergleichen Sie deshalb einige Preise mit Ihrer Originaldatei, bevor Sie sie weitergeben.

## Preislisten mit Code erstellen

Sie können Preislisten mit derselben HTML-zu-PDF-API erstellen, die auch die anderen Formular-Tools nutzen. Ihr Code erstellt das HTML und sendet für jedes Dokument eine Anfrage. Senden Sie eine POST-Anfrage an https://api.aiipworld.com/v1/render mit Ihrem API-Schlüssel im Header Authorization, dem Wert html, output mit dem Wert "pdf" und Optionen wie format, margin und print_background.

Die Anfrage liefert eine Auftrags-ID zurück. Fragen Sie GET /v1/jobs/:id ab, bis der Status succeeded, failed oder timeout lautet. Wenn der Auftrag erfolgreich ist, laden Sie die Datei über download_url herunter; dieser Link ist nur kurz gültig. Fehlgeschlagene Aufträge und Aufträge mit Zeitüberschreitung werden erstattet. Eine Anfrage erzeugt eine PDF-Datei. Webhooks, gespeicherte Vorlagen und ein Stapel-Endpunkt gibt es noch nicht. Die Seite zeigt ein fertiges Beispiel für cURL, Node und Python, das aus Ihren Eingaben im Formular erstellt wurde.

## Datenschutz: was mit Ihren Daten geschieht

Das Formular wird in Ihrem Browser in HTML umgewandelt, und dieses HTML wird an unseren Server gesendet. Headless-Chromium (Chromium ohne Bedienoberfläche) druckt es auf dem Server als PDF. Gedruckt wird nur, was Sie eingeben. Die Tools fügen keinen Firmennamen, kein Logo, keinen Barcode, keinen QR-Code und kein Wasserzeichen hinzu.

Für das kostenlose Tool ist kein Konto nötig. Es gibt keine gespeicherten Vorlagen. Ergebnisse werden im kostenlosen Web-Tool nach 10 Minuten gelöscht, und Download-Links sind nur kurz gültig. Bewahren Sie eine eigene Kopie der Datei auf.

Für die anonyme Nutzung ist eine Sicherheitsprüfung mit Cloudflare Turnstile nötig. Angemeldete Nutzer überspringen sie und verwenden Credits, mit 1 Credit pro PDF. Verwenden Sie nur Ihre eigenen Geschäfts- oder persönlichen Angaben, wie es die Richtlinie zur zulässigen Nutzung verlangt.

## Fragen

### Ist die Preisliste Vorlage kostenlos?

Ja, mit dem kostenlosen Web-Tool können Sie eine Preisliste ohne Zahlung erstellen. Im kostenlosen Tool werden die ersten 10 Seiten gedruckt, und der Text des Formulars muss in 256 KB passen.

### Brauche ich ein Konto, um eine Preisliste zu erstellen?

Nein. Sie können das Formular ausfüllen und die PDF-Datei ohne Anmeldung erstellen. Für die anonyme Nutzung ist eine Sicherheitsprüfung mit Cloudflare Turnstile nötig.

### Wie füge ich einen Preis hinzu, der keine Zahl ist?

Geben Sie den Text im Preisfeld ein, etwa „from 25“, „Free“ oder „On request“. Die PDF-Datei druckt den Text genau so, wie Sie ihn eingegeben haben.

### Kann die Preisliste Summen oder Steuern berechnen?

Nein. Das Tool fügt keine Steuer hinzu, gewährt keine Rabatte, multipliziert nichts und addiert nichts. Diese Werte müssen Sie vor dem Drucken selbst hinzufügen.

### Wie viele Gruppen und Artikel kann ich hinzufügen?

Sie können bis zu 12 Gruppen und insgesamt bis zu 150 Artikel hinzufügen. Jede Gruppe kann einen eigenen Namen und eigene Artikel haben.

### Kann ich mein Logo oder Produktbilder hinzufügen?

Nein. Das Preislisten-Tool enthält kein Logo, keine Produktbilder, keinen QR-Code und kein Wasserzeichen.

### Kann ich Preise aus einer Tabellenkalkulation importieren?

Das Preislisten-Tool importiert keine Tabellenkalkulationen. Für eine Tabellenkalkulation nutzen Sie das Tool CSV zu PDF, das eine CSV-Datei in eine PDF-Tabelle umwandelt.

### Kann ich die Preisliste speichern und später bearbeiten?

Nein. Das Tool speichert keine Preislisten. Um die Liste zu ändern, bearbeiten Sie das Formular und erstellen die PDF-Datei erneut. Bewahren Sie eine eigene Kopie auf.

### Welche Seitenformate kann ich verwenden?

Sie können A4 oder Letter wählen. Beide haben 15 mm Seitenränder.

### Kann ich Preislisten mit eigenem Code erstellen?

Ja. Nutzen Sie die HTML-zu-PDF-API mit einer Anfrage pro Dokument und prüfen Sie den Auftragsstatus, bis er erfolgreich ist, fehlschlägt oder eine Zeitüberschreitung auftritt. Die Seite zeigt ein fertiges Beispiel für cURL, Node und Python.

## Ähnliche Tools

- [Lieferschein erstellen – kostenlos](https://aiipworld.com/de/tools/lieferschein-erstellen/index.md)
- [Briefkopf Vorlage](https://aiipworld.com/de/tools/briefkopf-vorlage/index.md)
- [Adressetiketten drucken](https://aiipworld.com/de/tools/adressetiketten-drucken/index.md)
- [Kostenvoranschlag erstellen: Generator](https://aiipworld.com/de/tools/kostenvoranschlag-erstellen/index.md)
- [Rechnung als PDF erstellen](https://aiipworld.com/de/tools/rechnung-als-pdf-erstellen/index.md)
- [CSV in PDF umwandeln](https://aiipworld.com/de/tools/csv-in-pdf/index.md)
- [HTML in PDF umwandeln: der Konverter](https://aiipworld.com/de/tools/html-in-pdf/index.md)

Seite: https://aiipworld.com/de/tools/preisliste-vorlage/